݌v 102953 4 8