݌v 82047 1 1