݌v 81982 1 1