݌v 71399 12 24