݌v 127298 10 50