݌v 32843 1 11