݌v 43484 1 1